Translate

sexta-feira, 17 de maio de 2013

A Bracket for Lara's Nursery*

Antes do meu próximo post, preciso contar uma coisa a vocês: acabei de voltar da nursery de Lara e tenho uma novidade: ela não chorou hoje! Yes!!! I'm so happy! Eu levei ela na creche, nos despedimos com um beijinho e um tchau e ela ficou... sem chorar.


Péra aê: e se ela se envolver tanto com a creche, passar tanto tempo lá e acabar por perder a referência de casa, de família, ai... e de mãe???



Tô brincando... Essa insegurança até já passou pela minha cabeça com meu Iuri (mãe tem cada uma!!), mas agora, segundo filho, sou uma mãe bem mais segura e sei qual o meu espaço na vida da minha pequena.



Na nursery, a professora falou que ela ainda chora. Principalmente depois do almoço, quando as crianças vão dormir e Lara "espoleta" não tem esse hábito. Se bem que até isso ela está fazendo. Ontem, dormiu tanto na escolinha que só foi pra cama às 11h da noite. Isso porque eu forcei!!



E adivinha com o que ela sonhou? Bom, Lara nunca teve um sono tranqüilo e eu sempre sofri com isso. Até hoje, ela acorda 2 a 3 vezes por noite. Na verdade, nem acorda, mas sonha tão intensamente que fala, chora e até pontapé dá na gente. É até de se estranhar. Enfim, a experiência na nursery está sendo tão intensa que essa noite ela falou: "Miss Merita, eu quero fazer xixi!!!!". Miss Merita é a principal cuidadora de Lara na creche. E, é claro, que eu estou sempre repetindo esse nome pra ela. Mas você sabe que hoje eu conversei com Miss Merita e ela disse que foi verdade: "Yesterday, Lara pulled my hand and said she wanted to pee". E assim são as crianças: espontâneas, sinceras, verdadeiras. Como já fomos uma vez...



Enfim, quero agradecer toda a preocupação de vocês comigo e com a minha pequena, já que recebi uma série de mensagens de consolo, de compreensão e de força. Ai, é nessa hora que a gente sente o valor de ter amigos!



 Thank you!!!!!!!!


* Em inglês: Um parêntese para a creche de Lara